ゆりやんレトリィバァ アメリカで?字幕つき映像で活躍を検証!

ゆりやんレトリィバァさんがアメリカで?字幕つき映像は?日本で流暢な英語をちりばめたネタを披露する女性芸人のゆりやんレトリィバァさん。アメリカで超有名なオーディション番組に?出演した「アメリカズ・ゴット・タレント」が映像を公開!字幕つき映像も調べてみました!

ゆりやんレトリィバァがアメリカでネタ披露!超有名なオーディション番組で?

流暢な英語を取り入れたネタを、日本でも多数披露している女性芸人のゆりやんレトリィバァさんが、アメリカの超有名なオーディション番組に出演したそうで、大変な話題になっているようです。

超有名なオーディション番組というのが「アメリカズ・ゴット・タレント(AGT)」だそうで、この番組から有名になった方も多いようです。

角刈り風のかつらに、アメリカの星条旗柄の際どい衣装で、ダンスを披露したよう。

ダンスを披露する前後の、審査員との会話では通訳無し。日本では流暢な英語をちりばめたネタを披露していますよね。本場アメリカではどうだったのでしょう?

「アメリカズ・ゴット・タレント(AGT)」に出演した時の映像が「AGT Auditions」のツイッターにアップされているようなので、貼り付けてみますね。

「アメリカズ・ゴット・タレント」は時々日本でも取り上げられていますが、日本ではそれほど有名ではないでしょう。ですが、10年以上の歴史がある超有名オーディション番組だそうです。

賞金も出るそうで、なんと100万ドル(約1億円)!

2013年には、日本人ダンサー・蛯名健一さんが出演していて、アジア人としては初の優勝だったそうです。

このことは、「情熱大陸」などで取り上げられたそうなので、「アメリカズ・ゴット・タレント」のステージや審査員の顔など、見覚えがある方もいらっしゃるかもしれませんね。

こちらが蛯名健一さんが出演した時の映像です。

素晴らしいですね!アメリカ映画のシーンを取り入れて、アメリカ人を喜ばせる粋な振り付けも素晴らしいです!

ゆりやんレトリィバァが大暴れ?アメリカズ・ゴットタレント出演後に大反響!

ツイッターにアップされた「アメリカズ・ゴット・タレント」に出演したゆりやんレトリィバァさんの映像はいかがでしたでしょうか?

ダンスネタ披露の前のトークで、しっかり観客と審査員を温めたうえでネタに入ったところはすごい腕前だな、と個人的には感じました。通訳なしでアメリカ人とのコミュニケーションを取れたからできたワザですよね。

際どい衣装を隠した状態で登壇し、ステージ上で脱ぐというのも考えたなぁと思います。観客と審査員の”視線”と”意識”をしっかり引きつけておいてからのダンスネタ。

意外性や驚きを順に出していき、最初から最後まで引きつけておくことに成功し、番組を大いに盛り上げていましたね。歓声がとても大きかったです。

観客も審査員のホーウィー氏も、立ち上がってノリノリの様子。ホーウィー氏はゆりやんレトリィバァさんを大変気に入ったよう。

オーディション後の審査員とのやりとりも見ものです。

物怖じしない、媚びない度胸も素晴らしいですね。アメリカ人とのコミュニケーションに慣れているように見えます。日本では、アメリカ映画のシーンなどをネタにしているくらいなので、アメリカ人の表現方法を熟知しているのかもしれませんね。

退場前に審査員席まで降りていき、「なぜ不合格なのか教えてください。さあ、話してみて」的なことを言うという行動は、アメリカ映画っぽいです(笑)。

先ほどご紹介した出演映像は、2019年6月14日現在、744万回以上再生されています。

ゆりやんレトリィバァのプロフィール

名前:ゆりやんレトリィバァ

本名:吉田有里(よしだ ゆり)

生年月日:1990年11月1日

出身地:奈良県吉野郡吉野町

身長:159cm

血液型:B型

学歴:公立吉野中学校→県立高田高校→関西大学 卒

趣味:映画鑑賞・書道・ダンス・水泳・ピアノ・似顔絵を描く

特技:英語・ダンス

所属事務所:吉本興業

趣味に映画鑑賞とありますが、大学では映画研究をしていたようですよ。

大学は関西大学だそうで、偏差値は学部にもよりますが、56~64だそうで、そこそこレベル高いですよね。この関西大学に入るためにゆりやんレトリィバァさんは猛勉強したとか。その理由が、失恋。好きな人に彼女ができてショックを受けたそう。すごいと思われる人になりたいと猛勉強して関西大学・文学部に見事合格したそうです。

ゆりやんレトリィバァの芸名の由来とは?

芸名の由来を調べてみましたが、意外とひねっていないようです。

「ゆりやん」は高校時代からのあだ名だそうです。

NSCに入学した頃、友達の間では「ゴールデンレトリィバァ」はやっていたのだそう。「ゴールデンレトリィバァ」は犬です。「ゴールデンレトリィバァ」という犬種なんですよね。

この2つが芸名候補だったそうです。

どちらにするか悩んでいたそうですが、両方をくっつけた「ゆりやんレトリィバァ」が、良い感じだったのでこの芸名にした、そうです。

ゆりやんレトリィバァの復讐?

ゆりやんレトリィバァさんが復讐という情報がありました。これほど有名になっているのに、復讐したい相手がいるのでしょうか?

街を歩くとき、芸能人はサングラスやマスクで顔を隠して、正体がバレないようにする人が多いですよね。特に実家に帰省する時など、実家がバレたら家族にも迷惑がかかりますしね。

ゆりやんレトリィバァさんも例外ではないでしょう。女性芸人として活躍していて、有名になっていますからね。

そのゆりやんレトリィバァさんは、なんと実家に帰省する時には、あえて奇抜な服装で、目立つ格好を選んでいるとか。それも毎回。

これでは、ゆりやんレトリィバァさんだとバレてしまいますよね。ファンについてこられたら実家もバレてしまいます。

なぜ、わざわざ奇抜で目立つ格好をして帰省するのでしょうか?

ゆりやんレトリィバァさんは中学3年生の時に、イケてるギャルのグループに入りたかったそうです。ですが、そのグループに入ろうとして、かなりいじめられたとか。

ゆりやんレトリィバァさんをいじめていたグループのリーダー格だった女の子が、今も地元にいるそうで、地元の企業で働いているそうなのです。

なので、その女の子に当てつけのごとく、奇抜で目立つ格好をして帰省し、

「私、今、こんなに売れて有名やねんっ!」

という、有名人になったことを見せつける復讐をやっているのだとか(笑)

かわいいですね!

今度は星条旗柄の服でも作って

「私、アメリカでもウケるねんっ!」

って感じで、帰省しちゃうのもいいかも(笑)

ゆりやんレトリィバァに対するネットの反響は?

ゆりやんレトリィバァさんがアメリカの超有名オーディション番組「アメリカズ・ゴット・タレント」に出演した映像を見た方達から称賛の声も多数あがっているそうです。

英語でのトークで笑いが取れる、というのはすごいですよね。

ゆりやんレトリィバァのオーディション映像に字幕つき!

ゆりやんレトリィバァさんが出演した「アメリカズ・ゴット・タレント」の映像は、「アメリカズ・ゴット・タレント」のツイッターによるものなのでもちろん字幕はありませんでした。そのままでもなんとなく意味は分かるところもあるかもしれませんが、字幕があれば、トーク中のネタも分かるのですが。

誰か字幕付けてくれたらなぁ~と思っていたら、字幕つけてくれた方がいました!ありがたい!

「英語の勉強としてやってみましたので、誤訳の可能性があります」とされていますが、素晴らしい字幕翻訳です。

ありがたいです!

字幕が付いたら、内容がしっかり分かりますね。

ゆりやんレトリィバァがアメリカで?字幕つき映像で活躍を検証!のまとめ

ゆりやんレトリィバァがアメリカで?字幕つき映像で活躍を検証!についてまとめました。

引用:https://jisin.jp/entertainment/entertainment-news/1746904/

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする